How to measure your languaging If you do it right: you become known for the new language you invented, customers don’t see you as better, they consider you different.